Técnicas Fundamentales de Amplificadores con Válvulas

En inglés

Durante años, Rudolf Moers, al autor, buscó un libro de texto sobre amplificadores de válvulas para aprender cómo diseñar amplificadores utilizando válvulas, dado que tenía un conocimiento razonable de electrónica analógica. Puesto que nunca encontró tal libro, él mismo ha escrito uno con el estilo y contenido del que le hubiera gustado encontrar. Para ello, estudió muchos libros de radio e hizo multitud de medidas. A esto le siguió la organización de toda la información, haciendo muchos dibujos y cálculos y escribiendo mucho. Gracias a todo este esfuerzo, un montón de conocimientos sobre válvulas electrónicas, que estaba en vías de desaparición, serán conservados.
 
Hay dos aspectos de los libros técnicos que a los lectores les gusta ver, pero a menudo están mal presentados. Estos dos aspectos son la precisión y la facilidad de lectura. A los lectores menos hábiles en matemáticas e interesados solamente en formulas que facilitan una ‘receta’ les gusta saltarse los pasos que llevan a la obtención de esa ‘receta’. Esto es posible en este libro sin perjuicio de poder leer la historia completa. Estas ‘recetas’ están enmarcadas al final del proceso que lleva hasta ella. Hay lectores que no quedan satisfechos con las fórmulas ‘caídas del cielo’ sin la pertinente explicación. Para estos lectores, una ‘receta’ no sustanciada es insatisfactoria y su aplicación es solo aceptada cuando se explica cómo se llega a ella. La formulación se hace de manera que el lector puede seguirla fácilmente, por lo que no es necesario un conocimiento profundo de matemáticas.
 
La introducción del capítulo 1 se continúa en el capítulo 2 con los principios de la emisión de electrones. Los capítulos 3, 4, 5 y 6 tratan el diodo, tríodo, tetrodo y pentodo respectivamente, cada uno en un marco diferente, pero solo a media frecuencia y sin entrar en discusiones sobre la realimentación negativa. El capítulo 7 trata los límites de las frecuencias de audio y en el 8 se discute sobre la distorsión y el ruido. En el capítulo 9 está dedicado a la realimentación negativa y en el 10 se puede leer como construir tu propio amplificador de válvulas. Mucha de esta teoría es comprobada en la práctica, y los métodos de diseño dados ayudan al lector a empezar con el diseño y construcción de amplificadores con válvulas.
 
El objetivo del libro es dar al lector conocimientos útiles sobre la tecnología de las válvulas aplicada a los amplificadores de audio, incluyendo sus fuentes de alimentación, para diseñar y construir uno mismo estos amplificadores de audio a válvulas. Esto es mucho más que construir un amplificador de válvulas a partir de un esquema hecho de un diseño por cualquier otro: no solo la teoría académica para llegar a la evidencia científica, además también una explicación teórica de cómo funciona la práctica. Sin modernas simulaciones, primero aprenderás los cálculos del circuito, después podrás trabajar con tus propias manos construyendo el circuito y por último, aunque no menos importante, si tienes un multímetro, un generador de señal y un osciloscopio, puedes medir los parámetros del circuito por ti mismo para ver que la teoría y la práctica están muy cercanas. Este es el objetivo, y hacen de este libro una fuente de referencia única.